ドイツ語学習

飲食店の接客ドイツ語を徹底解説ー入店編ー

更新日:

ドイツに留学・ワーホリ・移住して飲食店で働く方も多いかと思います。ここでは、レストランを中心に接客業でよく使われるドイツ語について学習しましょう。量が多いのでフレーズを使うタイミングごとに分けて書いていきます。

 

今回は、飲食店の接客ドイツ語【入店編】です!

日本語 ドイツ語
いらっしゃいませ (朝) Guten Morgen. 
いらっしゃいませ (昼) Guten Tag. 
いらっしゃいませ (夜) Guten Abend.
いらっしゃいませ Hallo.
何名様ですか? Wie viele Personen sind Sie?
4名様ですか。 Vier Personen?
少しお待ちいただけますでしょうか。 Könnten Sie bitte etwas warten?
~分くらい待ってください。 Die Wartezeit beträgt etwa %% Minuten.
こちらの席にご案内します。 Nehmen Sie Platz.
メニューをお持ちします。 Ich bringe Ihnen die Speisekarte.
本日は満席です。 Alles Tische sind schon besetzt.
ラストオーダーは~時までです。 Letzte Bestellung ist um ~Uhr.
ここにお名前を書いてください。 Bitte schreiben Sie hier Ihren Namen hin.
テラス席でよろしいですか。 Ist Ihnen der Platz auf der Terasse recht?
喫煙席がよろしいですか。 Möchten Sie einen Tisch für Raucher?
タバコをお吸いになりますか。 Rauchen Sie?
禁煙席をお願いします。 Für Nichtraucher, bitte.
こちらへどうぞ。 Bitte, hierher.
お子様用のいすをお持ちしましょうか。 Soll ich Ihnen einen Kinder Stuhl bringen?
いらっしゃいませ、こんばんは。 Hallo. Schönen guten Abend.
ご予約されていますか。 Hatten Sie einen Tisch bestellt? 
ご予約されていますか。 Haben Sie einen Tisch reserviert?
ご予約のお名前はなんですか? Auf welchen Namen?
了解しました。 Alles klar.
屋内が良いですか、それとも外のお席が良いですか。 Möchten Sie drinnen oder lieber draußen sitzen?
はい。それではこちらです。 Ja, ist dann einmal hier vorne.
一緒にきてください。 Kommen Sie bitte mit.
お席のご要望はありますか。 Wo würden Sie gerne sitzen?
ただいま満席です。 Wir haben gerade keine Plätze frei.

いかがでしたか?他にも以下の関連記事をシェアしています。

頑張って全部覚えちゃいましょう♪

おまかせ+大人の海外ツアー

スポンサーリンク

おまかせ+大人の海外ツアー

スポンサーリンク

-ドイツ語学習

error: Content is protected !!

Copyright© どいちゅびって , 2020 All Rights Reserved Powered by STINGER.