ドイツ語学習

飲食店の接客ドイツ語を徹底解説ー会計編ー

投稿日:

ドイツに留学・ワーホリ・移住して飲食店で働く方も多いかと思います。ここでは、レストランを中心に接客業でよく使われるドイツ語について学習しましょう。量が多いのでフレーズを使うタイミングごとに分けて書いていきます。

 

今回は、飲食店の接客ドイツ語【会計編】です!

日本語 ドイツ語
お会計はレジでお願いします。 Zahlen Sie bitte an der Kasse.
お会計はテーブルでお願いします。 Zahlen Sie bitte am Tisch.
お支払いはどのようになさいますか。 Wie möchten Sie bezahlen?
お会計は一緒ですか、それとも別々ですか? Zusammen oder getrennt?
申し訳ございませんが、クレジットカードはご利用になれませ。 Es tut mir leid, mit Kreditkarte können Sie hier nicht bezahlen.
領収書、レシートいりませんか? Kassenbonn?
カードはご使用になれません。 Keine Kreditkarte.
こちらがレシートです。 Hier ist die Quittung.
承知しました、お持ちいたします。 Alles klar, bring ich Ihnen gerne.
かしこまりました。お持ちしています。 Gerne, hab ich schon dabei.
それではパスワードと確認をお願いします。 Dann einmal die Geheimzahl und mit Okay bestätigen bitte.
領収書はご入用ですか。 Brauchen Sie einen Bewirtungsbeleg?
はい。すぐにお持ちいたします。 Ja, mach ich Ihnen fertig, kleinen Augenblick!
ご一緒ですかそれとも別々ですか。 Zusammen oder getrennt?
21,70ユーロでございます。 Das macht 21,70. (ein und zwanzig, siebzig)
ありがとうございます、さようなら。 Danke schön. Auf wiedersehen.
はい、コーヒー1つで2,60ユーロです。 Ja. Ein Kaffee, das macht 2,60.(zwei euro sechzig)
どうもありがとうございます。さようなら。 Vielen Dank! Auf Wiedersehen.
それでは38.5€でございます。 38.50 wären das dann.
素敵な夜をお過ごしください。さようなら。 Haben Sie einen schönen Abend noch. Auf Wiedersehen.

いかがでしたか?他にも以下の関連記事をシェアしています。

頑張って全部覚えちゃいましょう♪

おまかせ+大人の海外ツアー

スポンサーリンク

おまかせ+大人の海外ツアー

スポンサーリンク

-ドイツ語学習

error: Content is protected !!

Copyright© どいちゅびって , 2020 All Rights Reserved Powered by STINGER.